This led to the formation of the Bloc Québécois in Quebec and the invigoration of the Reform Party of Canada in the West. أدى ذاك إلى تشكيل الكتلة الكيبيكية في كيبك وتنشيط حزب الإصلاح الكندي في الغرب.
1994 Lucien Bouchard, former premier of Québec, Canada, who was infected while leader of the federal official opposition Bloc Québécois party, lost a leg to the illness. 1994 لوسيان بوشار، رئيس الوزراء السابق لكيبيك، كندا، الذي أصيب في عام 1994 في وقت كان فيه زعيم المعارضة الرسمية لحزب كتلة كيبيك الاتحادي، فقد ساقه بسبب المرض.
A press release from Duceppe's Bloc Québécois pointed out the presence of Jews at the rally and noted that Duceppe's presence was conditional on no pro-Hezbollah demonstrators and no anti-Israel slogans. أشار بيان صحافي صادر عن كتلة دويسيبي كيبيكواز إلى وجود يهود في التظاهرة وأشار إلى أن وجود ديوسيب كان مشروطا بعدم وجود متظاهرين مؤيدين لحزب الله ولا شعارات مناهضة لإسرائيل.
Odina Desrochers praised Mukasarasi in the House of Commons of Canada on behalf of the Bloc Québécois for her "key role in breaking the silence and documenting crimes of sexual violence for the International Criminal Tribunal for Rwanda." أشادت أودينا ديتروتشيرز بموكاساراسي في مجلس العموم الكندي نيابةً عن كتلة كيبيكي بـ"دورها الرئيسي في كسر الصمت وتوثيق جرائم العنف الجنسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا".
جوال إصدار